新年明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

本年もより一層お喜びいただけるよう、スタッフ一同精進して参ります。

さて、２０２４年は元旦から大きな地震、事故のニュースが飛び込んできて波乱の年明けとなりました。

被災した石川県能登地方では発生から８日経った今でも安否不明の方々がいらっしゃる状況です。

被災された皆様には心よりお見舞い申し上げるとともに、１日でも早く日常生活が戻るようお祈り申し上げます。

弊社におきましては、本日より通常営業を開始させて頂いております。

今年も頼りになる身近なお金の専門家として、お客様に寄り添ったサービスを提供してまいりますので、いつでもお気軽にお声がけください。

それでは、本年も宜しくお願い申し上げます。

株式会社トリム

代表取締役　臼井透雄